Дорогие беженцы, добро пожаловать в Канаду!

беженцыДорогие беженцы, добро пожаловать в Канаду!

В следующие несколько недель, когда температура за окном упадет, вы можете подумать: «Это как жить внутри холодильника… Что я здесь делаю?»

Не надо чувствовать себя виноватым или неблагодарным. Жаловаться на погоду — это одна из наших общих ценностей. Холодным февральским утром вы не будете выглядеть чужаком, если поцокаете языком с кажете прохожему: «Это безумие. Я не чувствую своего лица!»

Мы с восторгом принимаем вас. Ну, то есть это не совсем правда. Не все вам рады. Но это — еще одна замечательная сторона Канады: те, кому вы не нужны, не причинят вам вреда! Вы больше не подвергнетесь жестокости, и самое плохое, что вам сделают — просто будут смотреть на вас искоса.

И даже эти страхи и ненависти по отношению к вам растворятся, как только вы укоренитесь и примите свою новую родину. Если вы приезжаете в Торонто, то примине наши поздравления — вам выпал джекпот уровня жизни. Не слушайте тех, кто говорит обратное.

Торонто — город мирового уровня качества, имеющий огромные перспективы. Все что вам надо делать — это трудиться на совесть и следовать правилам. И не беспокойтесь — вы будете так делать, потому что ничто не возвышает людей больше, чем второй шанс на жизнь, особенно, когда первый шанс на жизнь был украден.

Когда вы будете смотреть на башню CN Tower, подумайте о ней как будто она указывает на космос и на неограниченные возможности, которые вам теперь доступны.

Итак, чего вы можете ожидать?

Хорошие новости: в вашей диете не придется ничего особенно менять. Торонто — это просто один огромный крутящийся поднос, на котором находятся специи и блюда со всего мира: кибе, табуле, шаварма, муджадара — все, что угодно. И кто-нибудь обязательно их продает. Или подают в таких ресторанах как Byblos, Tabule и Takht-e Tavoos.

Когда вы освоитесь, как только чувство приобщения заменит шок от переезда, вы удивитесь тому, насколько легко и свободно можно найти свое призвание и стать тем, кем хочется быть.

Если у вас есть дети, то не пугайтесь тому, как культура будет изменять их интересы. Музыка, кино, мода, игры, телевизор, книги — эти разнообразия только развивают там, где царит фантазия и гармония.

Именно поэтому религиозные экстремисты, навроде тех, от кого вы бежите, так хотели навязаться вам варварские законы джунглей.

Искусство — это путь к просветлению. И враг тоталитаризма.

Конечно, «Звездные Войны» и Майли Сайрус не сравнятся с Шекспиром или Моцартом. Просто не возмущайтесь, если вдруг плакат с Джастином Бибером появится в комнате вашей дочери.

Если вы по-настоящему хотите, чтобы у ваших детей была лучшая жизнь — дайте им жить своей жизнью.

Не бойтесь, что дети уйдут от вас — и они никогда вас не бросят.

Когда у вас появится время и возможности, вы обнаружите, что здесь есть более 50 заведений культуры для вашего удовольствия, включая AGO, ROM, Science Centre, Ripley’s Aquarium и зоопарк Торонто. Вы можете попасть в оперу или послушать симфонию, сходить на балет или в театр. В Торонто есть и спортивные команды, и не только хоккей. Когда увидите портрет Дона Черри, воспринимайте его как хоккейного муллу, только не одевайтесь как он.

А кстати, что одевать? В отличие от других стран — вы можете свободно выбирать свою одежду. Только есть одно замечание: поскольку огромная часть человеческого общения происходит без слов, то закрывание своего лица полностью дает всем людям вокруг вас знать только одно: «Не говори со мной».

Но закрыть свое лицо — ваше право. Пусть вы от этого только теряете.

Нельзя полностью радоваться жизни в обществе, когда вы заворачиваете себя в кокон — религиозный или патриархальный.

Ассимиляция — это не капитуляция. Это — билет в сообщество, сигнал, что вы хотите стать частью всего, что предлагает Канада.

Так что пользуйтесь бесплатными государственными библиотеками, ездите в общественном транспорте, заведите домашнего питомца, гуляйте в парках, болтайте с прохожими, смотрите мыльные оперы, занимайтесь политикой, платите налоги, будьте благодарны за бесплатную медицину, поддерживайте школы, развивайте хобби, учите новые навыки, нойте про долгую дорогу на работу, покупайте через Интернет, жалуйтесь на цены, заводите новых друзей и не забывайте про старых, сдавайте мусор на вторичную переработку, ходите в спортзал, радуйтесь ночной жизни города, упивайтесь тишиной, следите за собой, планируйте, думайте, помогайте, мечтайте, живите и давайте жить другим.

Канада — самая лучшая страна на этой планете. И теперь — мы можете показать ей свою самую лучшую сторону.

Torstar News Service

Источник: The Hamilton Spectator
Перевод: Russian Hamilton

Один комментарий

Комментарии закрыты.